National Native Title Council risks cartel behaviour to internalise legal services