Gundungurra Traditional Owners: ‘Dam project must be stopped’